We are glad to welcome you to the Lviv on the 20-24th of August 2009. Dancing and musical groups from North Cyprus, Congo, Togo, India, Macedonia, Spain, Poland, Ukraine and other countries will greet You along Lviv streets and squares!
Due to it’s multinationality, Lviv has been reputed as Galytskyy Babilon since olden times , and the guests of international folklore festival “Etnovyr” confirmed this reputation once more. That is why when a festival assumed in our town for long, already nobody will bespatter (reproach) that Lviv is surplus restraint and chamber.
The fact that Lviv is actually opened to the world will be confirmed again and again by the uniqueness, passion and participants color of the International festival of folklore “Etnovyr”.
The atmosphere of sincerity, uniqueness and goodness appears exactly when folklores of different nations begin to cooperate organically. Then understanding comes, that first sounds of music and first motions of a dance were presented by nature to a human being in a form of water murmur or sound of the wind, grass swaying, bird singing and flying. And only due to different national spirits, mentality and geographically climatic peculiarities, folklore is so infinitely deep and various. The authentic unity mission of different countries was undertaken by International Council of Organization of Folklore Festivals and Folk Art (CIOFF) that works according to the principles of UNESCO. And exactly under an aegis of the CIOFF the International folklore festival “Etnovyr” is held in Lviv.
Program of the Second International Folklore Festival “ETNOVYR” in Lviv
20 — 23.08.2009
20.08.2009
18.00-18.30 - march-parade of the festival participants through the city center;
18.45 - official beginning of the festival on the central square of the town (Rynok Square);
19.00-22.00 - concert of folklore music bands from Northern Cyprus, Kongo, Toho, India, Macedonia, Poland, and Ukraine.
21.08.2009
19.00-22.00 - folklore music concert on Rynok Square;
22.08.2009
15.00-17.30 - contest of folklore orchestras from Northern Cyprus, Kongo, Toho, India, Macedonia, Poland, and Ukraine in a Museum of Folk Architecture and Household. Fair of the works by the representatives from the participating countries and from Ukraine.
19.00-22.00 – folklore music concert on Rynok Square;
23.08.2009
16.00 – official meeting of the Lviv city mayor with delegation of International Council of Organizations for Folklore Festivals (CIOFF) and with band representatives.
17.00 - march-parade of the festival participants through the city center;
19.00-22.00 — a concert of festival participants in Solomiya Krushelnytska Lviv State Academic Opera and Ballet Theater.
International Folklore Festival
Lviv, Ukraine, 20-24 August 2009
www.etnovyr.org.ua
Dear friends,
The folkloric group “L’ESCOLO DI TOURRE” is a dance group from the South of France, representing Provence, its music, its dances, its wearing…
We’d like to participate in your Festival and we wanted to know which information we have to send you as a candidacy.
Thank you for the interest you’ll show to our request!
Looking forward to reading your answer,
Best regards,
Anaïs CHEVALIER for L’ESCOLO DI TOURRE
Hi.
It will be pleasure for us to participate in the folk dances festivals as bursa sword and shield association.
You can find detailed information in our website http://www.bursakilickalkan.com.
Have a nice day!
Hakan PEKBAKAN
Art Director
we are interested in playing at your next festival. thanks–jack kessler
ATZILUT:CONCERTS FOR PEACE (Arab and Jewish musicians in concert together, including the great Lebanese singer Maurice Chedid, doing a combined program of arabic and jewish music)
HI,
WE ARE WRITING TO YOU FROM AYDIN ,TURKEY.WE WOULD BE VERY GLAD TO RECEIVE SOME INFORMATION ABOUT YOUR FOLK DANCE FESTIVAL CONDITIONS.PLEASE WRITE TO US
Dears sirs
They are dance group NOUR MUSTAGHENEM ? want to Participant to in your Fesitval ,
i send you Werb site to see picture and video of My groups Dance in Algeria
Mr N. Benselama
Manager dance grous in algeria
Algeria
http://etoile-d-algerie.skyrock.com
We want to take paret of your next international folkloric festival 2010.
Can you send us the contact(e-mail or web) of all folkloric festival event for next year.I am Director of artistic and cultural dance company AKROWA of TOGO.
if you have questions don’t hesitate to ask.
With best regards.
Dear Sir,
Iam using this medium to introduce to your organisation, my folklore ensemble called Amamere Folk Music & Dance Ensemble under the tetulage of Amamere Concepts Limited. We are interesetd in your 2009 / 2010 festivals,and we would like you to go through our profile (Attached) if it is applicable to your festival conditions,please send to me more information for international groups.We have quite an experience on internationl festivals ranging from UK,to EUROPE to CANADA.
Our music composed with the resurgent of our past in the fulfilment of the future,we will be ready to give our hearts to you.
We are also organising our international festival ,first edittion in 2010,please write if your folklore group will be interested in an exchange.
Hope to hear from you soon.
Yours in the Arts
Badu Evans (Group Co-ordinator)
+233248194568.
I am interesting to receive information about this great festival seems to be asome please answer me with some information to know about it, We really like tourist Ukraine Thank You
Luis
Dear friends,
We represent Georgian Association of Folk Ensembles. Our organization is a member of International folklore organizations CID, IGF and others.
Association’s main goal is to assist development and popularization of Georgian Folk Dance and Music and works to promote it through international folk festivals worldwide.
We’ve got interested in participation in your festival
We are uniting about 100 Georgian folk ensembles, youngsters and adults. All of them has taken part in different international festivals in many countries all over the world. We would be happy to show Georgian folklore at your beautiful festival and therefore we kindly ask you to provide us the terms and conditions of your festival and in accordance to that we will send you the information of the most suitable among our ensembles. Besides this you can visit our web site http://www.georgianfolk.com , where you will be able to get introduced to our activities and see some video materials. We hope that we will be able to cooperate together with success.
Best Regards President of Association
Demur Surmava
Our contact information:
0108. 22 Rustaveli Ave. Tbilisi Georgia
Tel/Fax: +995 32 99 84 06
e-mail: demursurmava@yahoo.com
sir /mam / i am g singh from india . myfolk dance group
prfom your festival 2010. pleasa infemetion me
my folk dance group prfom uk .2008 / span / gloval village festival /2008 /2009 / 2010 / prfom my group / think you /
Good morning dear friends!
We would like to participate to your folk festival this Summer of 2010. Please send us more informations about the conditions of the festival and what will be our obligations to the festival!
We are an essemble of 250 dancers.We have participated to many festivals. Please tell us where we could send our CV and our photos.
Many thanks
The representer of folk dance group
Giorgos Tselikas
Gymnastic Group of Agrinio
Greece
Dear Folklore Friend
We want to inform you that we are a international west Africa, Artistique, Traditional, Cultural, singing and dancing Folklorique group ( Ensemble Nukunu ) from Togo west Africa we realy like to colaborate with your Organization and participate all your international folklorique festival edition for a rich cultural exchange and to show your people
the black African power specially a fetishism Vodou from Black divinity
waithing hearing you soon we send our best regard to you
Ametoglo Eklu president fonder of Ensemble Nukunu group
Bp 60505
Tel 002289045812
E.mail ensemblenukunu@yahoo.fr
Lome Togo west Africa
Lome Togo west Africa
Dear Friends,
I am the Leader of a dance group based in Ghana called the Dza Nyonmo Dance Ensemble. we perform Ghanaian and African authentic traditional drumming and dancing and we are the reigning dance group in Ghana now and will like to participate in your coming festival so please send me the information of the festival so that i will also send you the package of the group. we also have videos of the group on youtube. just type in my full name or the name of the group and you will see our videos there. thank you and hope to hear from you soon.
Edward Dogbe
We are a Sierra Leonean Civil Co-operative Society and would like to know how we can include a group of our FolkLore singers to partcipate in the forthcoming Folklore Festival.
Thank you as I look forward with pleasure to hearing from you.
Chez Winakabs
I will like to do a brief introduction about our African cultural drumming and dancing group to you. We are a drumming,dancing & music cultural troop based in Accra-Ghana and have performed at various functions .We have travel throughout the length and breath of our country and at various class of function .
We have a good proven track record when it comes to drumming & dancing and workshop performance for both children and adult just to put smiles on people and at the same time to teach people of the values and cultures that we have in Ghana.
We are looking for a platform in your area so that we can bring out what we are made of to excite the people in your area and also to a seeking a Promoter for us and if there is any upcoming event of festival to be held recently.We will like to have an opportunity to perform there also . I will attached some pictures and video of our performance and will look forward to communicate with you .Thanks and hope to hear from you soonest.
Thanks .
iam dancer at the egyption group (alanfoushi) we would like to particapte in your festival i hope that you send to us some information about the festival particaption we would like to show you our dances
thank you
Hello,
Am very happy to send you this mail…………………..
Well the reason why am sending you this mail is………. I was going
Through a festivals sites and I saw your site, it was so attractive so I
Stop and decided to give you and mail….
We are based in Ghana .. OTUMFUO CULTURAL TROUPE is an African traditional drumming and
Dance group that performs all African traditional cultural
Dance. Acrobatic and cultural dancers…. We perform on functions
Such as launching, entertainment and
Among other states functions (e.g. Ghana ’s Independence Day every year).
We don’t only drumming and dance but we also teach individuals and schools that have
Interest in cultural dance and acrobatic percussion. We organize tourism for
Individuals and groups with the interest of knowing
Much about Africa particularly Ghana and it diverse cultural values. With
Our wide range of traditional drums and cultural outfits that puts smiles
On
Your face, you are assured of a memorable visit to Ghana , the gateway to
Africa . Do you seek to entertain your crowd, occasion, launching or
Amusement
Programs? Do you also seek to entertain, educate your crowd about African?
Traditional culture? Do you want to get a exposed to traditional Ghanaian
Drums and Outfits? Please call on us for your reservations. We look
Forward
To hear from you soon.
Thank you
we are a group interrested in falkloric dance in south of Algeria called tourregg perticulair our dance represents historical dances reflex the rigion of algerian sahara ..
we have participated in france,spain,tunisia…..
we would like to have chance with you.
best regards
mohamed lakhdar
Please send iNFO about your Folklore group to
Swiss Art Gate UAE
P.O.Box 450510
Dubai – United Arab Emirates
kblum@swissartgateuae.com
Swiss Art Gate UAE has the aim to foster projects in arts & culture in the United Arab Emirates.
Thanks and kind regards,
Kurt Blum
General Manager
Swiss Art Gate UAE
Dear Sir,
We are from Ragam Sanggar Namuei, we would like to join & follow on your next event at this August 2010, so Please let we know the rule of condition, and could you send us The Letter of Invitaiton to Our Group. and We really serious to Join & Follow your event in this year, so please gave us a chance. thanks for your attention.
Thanks,
Febby Feboth
Ragam Seni Indonesia
Music & Dance Group
Taman Mini Indonesia Indah
Jakarta – Indonesia
Phone : +6285880079858
Hi ,,, I like folklore very much,,, and I want to participate to folklore festeval,,, I’m a member of Uzbek national folklore,,, It will be better you will invite us to festeval thank’s alot…
Dear Folklore Friend
We are a international Traditional, Cultural, Artistique, Folklorique, Dancing, and Singing group Ballet international ( ENSEMBLE NUKUNU ) realy want to colaborate with your organzation for somes international cultural event contract or to help finding international folklore event agency for a rish cultural exchange the black African power spacialy fetishism Vodou for the black divinity
the group will respect all favourable condition
waithing hearing you soon we send our best regard to you
Ametoglo Eklu president fonder
Bp 60505
Tel 00228 9045812 / 9447252
E.mail africafolkore@gmail.com
Lome Togo west Africa
Dear Ametoglo Eklu,
As we are a tourist agency, we are not organizing festivals and cultural events in L’viv. We could give you the contact e-mails of the persons of our authority who are in charge of this.
Oksana Mys’kovysh – a head of tourism departure of L’viv city council:
myskovych@city-adm.lviv.ua
Metel’skyi Yuriy, a head of the department of marketing and cultural industries:
marketing@cultureandtourism.lviv.ua
Good luck!